Indexing territories ｜ 湖南大学常德城市规划分析设计工作坊

Type ｜ 类型: indexical analysis of Changde City, Hunan, China ｜ 湖南省常德市城市规划分析设计
Host ｜ 地点: Hunan University, Changsha, Hunan, China ｜ 湖南，长沙，湖南大学
Duration ｜ 时间: 1 week ｜ 1个星期
Year ｜ 年份: 2012
Students ｜ 学生: 20 undergrads from Hunan University School of Architecture
Instructors ｜ 教师: Federico Ruberto, Nicola Saladino
Course tutor ｜ 教师: Hu Biao

Mapping and diagramming are exploratory and propositional processes at the same time, having an active and crucial role in the design process. The aim of this workshop was to develop the students’ capacity for reading information from fields and then decoding, synthesizing and systematically processing it into indexical models.

测绘和图解即是分析方法也是设计方法，在设计过程中起着关键性的作用。该工作坊试图锻炼学生从设计场地获取信息的能力，并学会将复杂信息通过解读、综合等，系统的将其处理成量化的、对设计产生直接指导的分析模型作为调研结果。

We looked at different techniques of indexing territories, focusing on networks, fields and dynamic behaviors both from the physical and the socio-economic point of view. At the same time we explored different mediums of representation, including the creation of a multi-layered maquette.

我们带领学生关注网络关系，地形，和发展变化中的其他元素，并同时关注物质的和非物质（社会，经济等）的因素。同时，我们也探索了多种不同的设计表达媒介，重点培养学生对多层次复杂信息的系统性精确性的表达。